Da li je lord htio zamijeniti Kineza u kabinetu sa onim ispred vrata?
Foi por vontade do lorde que o chinês foi transferido para a sala ao lado?
Samo podignite glavu i pogledajte ispred vrata.
Basta que ponha a cabeça aqui e veja, não vai demorar nada.
Bila je ispred vrata kada sam došao kuæi.
Estava na porta da frente quando cheguei em casa.
Neko èeka ispred vrata sa njom, a?
Alguém lá fora está com elas, certo?
Nagini kaže da bezjački čuvar stoji upravo ispred vrata.
Nagini contou me que o velho zelador inútil está parado do lado de fora da porta.
Ostavit æu vam veèeru ispred vrata.
Deixarei seu jantar do lado de fora então, senhorita.
Ako æemo o sumnji, zašto ne istražite ko mi je ostavio paket ispred vrata?
Se quer falar de suspeitas, por que não começa pelo pacote que apareceu em minha porta?
Možeš razgovarati s konzulom sam, ali ja æu biti ispred vrata.
Você pode conversar com o cônsul a sós, mas estarei esperando na porta.
One što se stavljaju ispred vrata, ili pokretnog frižidera.
Dessas que se colocam nas portas ou nas geladeiras. Não vendemos.
Pa, to je korisno otkrovenje kad stojiš ispred vrata ka svemiru.
Bem, esta é uma revelação muito útil... quando se está em frente a uma cabina pressurizada.
I sad ste svi ovde èekate ispred vrata spavaæe sobe da poljubim Todda slušate kako se pretvaram da se seksam sa Brandonom plaæate me da lažem za vas i zovete svakakvim imenima.
E aqui estão todos vocês esperando do lado de fora que eu beijasse Todd me ouvindo fingir que estava transando com o Brandon me pagando para mentir por vocês e me chamando de todos os nomes que há nos livros.
Smrt je crna kamila koja kleèi ispred vrata svakog èoveka.
A morte é um camelo negro que se ajoelha para cada homem.
Kad bi postojala prijetnja, prava prijetnja za tvoj život, ispred vrata bi veæ bilo osiguranje.
Se houvesse uma ameaça, uma verdadeira ameaça a sua segurança, já haveria uma escolta policial fora da sua porta.
Ako pokušavate da se oprobate u "Lošem semenu", morate da se prijavite ovde i saèekate ispred vrata sale dok vas ne prozovemo.
Se fará teste para "A Semente Ruim", inscreva-se aqui e espere na porta do auditório até seu nome ser chamado.
To je èak bolje od toga da ti je more ispred vrata.
Melhor ainda do que ter o oceano na sua porta.
Morala bih da ostavim samopoštovanje ispred vrata.
Teria que deixar minha autoestima na porta.
Rekao je da je uplašen ali da je pandur ispred vrata i da ga èuva.
Ele disse que estava com medo, mas tinha um policial na porta de vigia.
Samo da znaš, jedan FBI agent æe da bude ispred vrata.
Só para que saiba, haverá um agente do FBI na porta da frente.
Koga to imamo ispred vrata broj 1?
E quem temos atrás da porta número um?
Agenti ispred vrata... nisu tu da me spreèe u bekstvu.
Esses agentes aí fora não são para me impedir de fugir.
Kad ti agenti ne bi bili ispred vrata, šta bi uradio?
Se esses agentes não estivessem aí fora agora, o que faria?
Jedan od naših pronašao je krv ispred vrata.
Um policial achou sangue diante da porta.
20 minuta sam èekao ispred vrata.
Esperei do lado de fora por 20 minutos.
Želim stražu ispred vrata celi dan.
Quero um guarda naquele quarto 24h por dia.
Ali svejedno želim stražara ispred vrata.
Tudo bem. Mas ainda quero um guarda naquele quarto.
Treba ti kljuè samo da odeš na njegov sprat, a kada budeš tamo, postavio je obezbeðenje ispred vrata.
Precisamos de uma chave pra ir ao andar dele, e uma vez lá, há seguranças na porta.
Ako staviš svoju odjeæu ispred vrata prije spavanja, noæna smjena æe je oprati.
Se você colocar suas roupas do lado de fora da porta antes da hora de dormir, o pessoal da noite irá lavar.
Bio je ispred vrata, a ne u vašoj sobi.
Ele fica do lado de fora, não no quarto.
Sinoæ, razgovarao si telefonom poslije veèere, a ona je bila ispred vrata tvoga ureda.
Ontem à noite, você recebeu uma ligação, e ela estava na porta do seu escritório.
Mislim da je ona ostavila tajnovitu Bibliju sinoæ ispred vrata.
Acho que foi ela quem deixou a bíblia misteriosa na porta.
Ima li ta prica veze s postavljanjem soli ispred vrata svake noci prije spavanja?
É coisa de família, então não posso contar.
Pa, bojim se da æu biti nervozan ako znam da si ispred vrata.
Bem, você sabe, acho que vai me deixar nervosa se eu achar que você está me esperando do lado de fora.
Ostavio mi je crtež ispred vrata.
Ele deixou uma imagem na minha porta.
Išla sam toliko daleko da stavim èuvara ispred vrata.
Coloquei um guarda na porta dele.
Rekao si da su dvojica ispred vrata.
Disse que havia dois homens na porta.
Ne možeš otiæi kuæi i to ostaviti ispred vrata.
Eu não podia deixá-las e ir para casa.
Dvojica su, taèno su ispred vrata.
Há dois deles e estão lá fora.
Kada je radio na brodvejskoj predstavi, bio sam ispred vrata.
Quando ele estava escrevendo uma peça da Broadway, eu estava do lado de fora da porta.
Bilo je jedno osinje gnezdo koje mi je raslo u dvorištu odmah ispred vrata.
E havia um ninho de vespa que tive de deixar crescer em meu jardim, bem próximo da minha porta.
2.2167820930481s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
"Foi deixado na porta pelos ciganos." 